Разделить лицевой счет на одну комнату невозможно

В равных долях с мужем владеем комнатой. Можем ли разделить лицевой счет?
Не можете. Так как раздел лицевых счетов по старому Жилищному кодексу РСФСР (статьи 86 и 52) допускался между нанимателями при условии, что отдельный лицевой счет будет открыт на изолированное жилое помещение. Вы являетесь владельцами, а не нанимателями комнаты, не являющейся изолированным помещением для каждого из вас. Лицевой счет – документ бухгалтерского аналитического учета для расчетов с организациями и отдельными лицами. В вашем случае абсолютно без разницы, на чье имя (ваше или супруга) выписан лицевой счет, так как при не достижении между супругами соглашения, кому из них оплачивать жилье, вы несете солидарную ответственность по этим долгам. В случае судебного спора суд может взыскать задолженность с любого из супругов.

Собираюсь застеклить балкон. Крыша моего балкона в этом случае будет подведена под балкон, расположенный этажом выше. Необходимо ли ставить в известность о моих планах соседей сверху?
Если вы не затронете балкон соседей, не создадите им препятствий в пользовании балконом, то согласие соседей не нужно.

Автомобиль куплен в кредит на 3 года. В договоре указано, что все это время должны страховаться в той же страховой компании (она связана с банком). Можно ли по истечении года сменить страховую компанию, внеся изменения в договор?
Если вы внесете изменения в договор кредита о свободном выборе страховой компании должником, то естественно можете заключить договор страхования по своему усмотрению.